Cecilia Samartin: Kirottu kauneus. 2018. Bazar. Englanninkielinen alkuteos Beauty for Ashes. Suomentanut Kristiina Vaara. Kannen suunnittelu Eija Vaarala. 316 sivua.
Helsingin kirjamessuilla kustantajalta saatu arvostelukappale
Cecilia Samartin on aiemmin kirjoittanut viihdyttäviä ja elämänläheisiä kirjoja, jotka ovat saaneet hyvän vastaanoton myös Suomessa. Näistä kirjoista on suomennettu kuusi, mm Senor Peregrino, Nora & Alicia ja Kaunis sydän. Haastattelussa Helsingin kirjamessuilla Samartin kertoi, että hän halusi tarttua uuteen haasteeseen. Hän kiinnostui ihmiskaupasta, teki laajaa taustatyötä ja huomasi jo pian, että ihmiskauppa on vakava, maailmanlaajuinen ongelma. Aihe ja laaja tutkimustyö suorastaan pakottivat Samartinia kirjoittamaan. Kirottu kauneus ilmestyi suomeksi syksyllä 2018.
Kirjan kaunista kantta koristaa kolme perhosta. Perhoset symboloivat kirjan päähenkilöitä Sammya, Karlaa ja Inesaa. Sammy, 9 vuotta, asuu Ohiossa. Hänen äitinsä miesystävä hyväksikäyttää häntä. Sammyn tarinaa lukiessa tulee pakostakin mieleen, miten lapsi, pienikään lapsi, ei pysty kertomaan totuutta pelätessään itselle tai perheenjäsenille tulevia seuraamuksia. Sammy pakenee insestin mukanaan tuomia seuraamuksia, pettyy ihmisiin, pelkää ihmisiä, pakenee jälleen ja on lopulta Las Vegasissa, Sin Cityssä. Hän elää roskalaatikkoelämää, helppoa sekään ei ole, mutta prostituution kohtalolta hän säästyy.
![]() |
Las Vegas (Wikipedia) |
Karla, tuo kaunissilmäinen 15-vuotias meksikolainen tyttö, joka elää huumeita käyttävän äidin ja ihanan pikkusiskon kanssa. Karla uskoo vääriin ihmisiin ja myös hänen kohtalonaan on Las Vegasin huorakadut. Kokeempi Tiina neuvoo ensimmäiselle keikalle lähtevää Karlaa: "Ne ovat vanhoja ja rumia ja jotkut niistä haisee pierulle. Mutta henki voittaa lihan, tyttö. Sillä samalla hetkellä kun ne iskevät näppinsä sinuun, siirryt vain mielessäsi jonnekin muualle." (s. 193) Tytöt Sammy, Karla ja Inesa kohtavaat Las Vegasissa ja alkaa hurjan pakomatkan suunnittelu. Tytöt tietävät, että pakeneminen ei ole helppoa, koska silmiä on kaikkialla.
Kirjan aihe on rankka, tärkeä ja ajankohtainen. Tytöt tulevat lähelle ja elävät ajatuksissa varmasti senkin jälkeen, kun kirja kannet sulkeutuvat. Aihe on tärkeä. Ihmiskaupan uhrit ovat tämän päivän orjia. Yli puolet ihmiskaupan uhreista on naisia ja heistä yli puolet on seksuaalisen hyväksikäytön uhreja. Merkittävä osa ihmiskaupan uhreista on kotoisin Kaukoidästä, mutta ihmiskauppa Afrikan maista on lisääntymässä hälyttävästi.
![]() | |
Ylen kuva-arkisto |
![]() |
Cecilia Samartin© A T Mesina |
Ihmiskauppa on julmaa touhua. Valitettavasti sille löytyy markkinoita ja rikolliset haistavat helpon rahan hajun. Pidetään vain lapsia ja naisia orjina, peloitellaan ja käytetään väkivaltaa heitä kohtaan.
VastaaPoistaSamartinin kirja on aihepiiriltään kauhea.
Näin on Mai. Ja tilastot osoittavat, että ihmiskauppa on vaan lisääntymään päin. Hyvä, kun tätä aihetta nostetaan esille, myös kaunokirjallisuudessa.
PoistaEn olekaan aiemmin tiennyt lainkaan mistä tämä kirja kertoo. Pari edellistä suomennosta ovat jääneet lukematta, mutta tämä vaikuttaa kiinnostavalta.
VastaaPoistaSuosittelen Jonna. On aivan erilainen kuin Samartinin aiemmat kirjat, mutta kiva kun kirjailija haluaa haastaa itsensä ja tarttua ihan uuteen aiheeseen.
PoistaLukulistalta on minullakin, Kun vaan joululiireiltä pääsen. Mielenkiintoinen opus. Odotan, että pääsen käsiksi.
VastaaPoistaSinulla olikin postaus Samartinin Senor Peregrinosta. Tämä Kirottu kauneus on ihan erilainen kirja. Ehdottomasti lukemisen arvoinen.
PoistaOlin ajatellut mennä kuulemaan Cecilia Samartinia messuilla, mutta törmäsin tuttuun ja hän sai ylipuhuttua kuuntelemaan Tuomas Kyröä.
VastaaPoistaKuinkas sattuikaan tämä on niistä kirjoista, jonka nimesin, kun nuoret tiedustelivat lahjatoivomuksia.
Saa nähdä tuoko pukki Kirotun kauneuden.
Ihmiskaupalta ei saa sulkea silmiä, vaikka aihe on ahdistava.
Lähekkäin olemme kulkeneet messuilla. Katsotaan, tuoko pukki sinulle tämän kirjan. Uskon, että tämä on ihan sinun kirjasi Kirsti. Mukavaa viikonvaihteen jatkoa!
PoistaSain juuri tänään luettua tämän kirjan loppuun ja olin aikeissa postata kirjasta. Järkyttävää luettavaa, mutta tyttöjen ystävyys tuo toivoa paremmasta. Todella hieno teos kauheasta aiheesta.
VastaaPoistaOlen samaa mieltä kanssasi, hieno ja tärkeä kirja kauheasta aiheesta. Kiva lukea sitten sinun postauksesi.
PoistaTämä kirja on minullakin lukulistalla. Kiinnostava, vaikka myös rankka aihe. Itselläni on ollut hyllyssä jo pitkään norjalainen romaani Lasi maitoa kiitos. Muistaakseni sekin kertoo ihmiskaupasta. Senkin lukemista olen suunnitellut viime aikoina.
VastaaPoistaSuosittelen tämän kirjan lukemista. Se kyllä palkitsee. Tuosta norjalaisesta en ole kuullutkaan, taidankin laittaa sen varaukseen. Mukavaa viikonlopun jatkoa!
Poista