Jevhenija Kuznjetsova: Kysykää Mialta. Aula & Co. 2022. Ukrainankielinen alkuteos Спитайте Мієчку. Kääntäjä: Eero Balk. Lukija Mimosa Willamo. Storytel 6 t 54 m.
Sisaret Mia ja Lilia viettävät kesän isoäitinsä luona tutussa huvilassa, huvilassa, jossa he olivat varttuneet ja viettäneet paljon aikaa lapsuudessaan. Tänne rakkaaksi tulleelle, vaikkakin jo hieman ränsistyneelle, huvilalle he päättävät nyt palata paetakseen arkea sekä myös ongelmia. Isoäiti ottaa sisarukset lämmöllä vastaan ja on iloinen, että saa vielä tavata tytöt, sillä hän on varma, että hänellä ei ole enää kovin paljon elinaikaa jäljellä.
Lisää vieraita on tulossa. Marta, siskosten serkku, saapuu Intiasta. Hän on raskaana ja odottaa kaksosia. Kaksosten japanilaisesta isästä Marta mieluiten vaikeaa. Huvilalle tulee myös Mian ja Lilian äiti Maria sekä Lilian ex-aviomies Ivan pienen tytönsä kanssa. Tytöstä, josta tulee naisille hyvin tärkeä, tulee yksi kirjan päähahmoista. Vielä mahtuu mukaan uusia vieraita. Lilian nykyinen aviomies saapuu huvilalle äitinsä kanssa sekä sinne tulevat myös Lilian pojat Ivan ja Greg.
Tämä tunnelmallinen teos kiehtoo juonellaan ja kiinnostavilla henkilöhahmoillaan. Kirjan kiinnostavuutta lisäävät kauniit luontokuvaukset ja värikkäät kuvaukset vanhasta huvilasta ja paikallisesta kylästä. Varmasti en ole ainoa, joka kirjan myötä palaa omiin lapsuusmuistoihinsa, mummon leipomiin pulliin ja lapsuuden leikkeihin. Luonto on voimakkaasti läsnä kirjan tapahtumissa. Luonto ja luonnon suojeleminen ovatkin keskeisiä yhteiskunnallisia teemoja kirjassa.
Romaanin tapahtumat sijoittuvat Ukrainan maaseudulle. Romaani on kirjoitettu ennen Venäjän hyökkäystä Ukrainaan. Kirja on ollut ehdolla BBC News Ukraine Books of the Year -palkinnon sekä Euroopan Unionin kirjallisuuspalkinnon saajaksi.
Jevhenija Kuznjetsova on yksi Helsinki Litin kirjailijavieraista.

Ihanan kesäinen tarina
VastaaPoistaKiva kun sinäkin tykkäsit.
Poista