tag:blogger.com,1999:blog-6405656264700145973.post3045475218183312622..comments2024-03-27T20:30:19.034+02:00Comments on Kirjojen kuisketta: Elizabeth Strout: Nimeni on Lucy BartonAnneli A http://www.blogger.com/profile/07071711142673891992noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-6405656264700145973.post-48527953822019111162019-03-03T18:20:44.174+02:002019-03-03T18:20:44.174+02:00Helmikuun kirjanamme Karin vetämässä lukupiirissä ...Helmikuun kirjanamme Karin vetämässä lukupiirissä oli juuri tämä Elizabeth Stroutin Nimeni on Lucy Barton. Erilainen lukukokemus, paljon "purtavaa" oli ainakin tälle lukijalle!<br />Sivuja teoksessa on vain 164, mutta lukeminen kesti kohdallani pitkään, kai noin kuukauden. Luin pienissä palasissa, välillä eri kohtia pohdiskellen.<br /> Paitsi sivumäärältään myös muilta osin kirja tuntui aluksi jotenkin "pieneltä", mutta lopulta ajattelin niin, että minimalistisuudessaan teos sisälsi hyvinkin suuria asioita: äidin ja tyttären suhteen kipupisteet, avioliiton moninaiset kiemurat ja jopa kiusaamisen eri yhteyksissä. Vähän sivuja, paljon sisältöä, kuten eräs kommentoija totesi. <br /> Referoin teoksesta muutaman virkkeen s. 82: kertojaminää kiinnosti se, mikä saa meidät tuntemaan ylemmyyttä toista kohtaan. Sitä tapahtuu kaikkialla, kaikissa yhteyksissä, kaiken aikaa. Alhaisin piirre ihmisessä on tarve löytää joku, jota nöyryyttää, kertoja toteaa. <br /> Muun muassa tätä kohtaa pohdin pitkään ja lopulta kirjoitin sanat muistiin. <br />Hyvä kirja, toisaalta kuvaus niin kaunista ja herkkää, toisaalta tuskallisen koskettavaa. Voisin lukea toisenkin kerran, ja hänen seuraavan teoksensa suomennosta jo innolla odotan :)Tuija Anitahttps://www.blogger.com/profile/09939404835006873626noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6405656264700145973.post-49104050531254906042018-12-21T14:50:19.062+02:002018-12-21T14:50:19.062+02:00Aivan! Kirja kuuluu myös minun top fiveen käännösk...Aivan! Kirja kuuluu myös minun top fiveen käännöskirjallisuuden kategoriassa. Anneli A https://www.blogger.com/profile/07071711142673891992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6405656264700145973.post-14836946354120766142018-12-21T14:47:29.573+02:002018-12-21T14:47:29.573+02:00Kiva kun sinulla on tämä varauksessa. Ihan varmast...Kiva kun sinulla on tämä varauksessa. Ihan varmasti et pety! Ihanaa joulun aikaa sinulle!Anneli A https://www.blogger.com/profile/07071711142673891992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6405656264700145973.post-87801018776467254792018-12-20T19:18:47.863+02:002018-12-20T19:18:47.863+02:00Tämä oli sydämeen uppoava teos. Rakastuin kirjan ...Tämä oli sydämeen uppoava teos. Rakastuin kirjan tarinaan ja juuri siihen mitä ei kirjoitettu, vaan se syntyi omassa päässä. Vuoden parasta antia käännöskirjallisuudessa.Mai Laaksohttps://www.blogger.com/profile/08187702092296085081noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6405656264700145973.post-32527441135424172562018-12-20T18:12:03.459+02:002018-12-20T18:12:03.459+02:00Minulla on tämä varauksessa, olisinkohan Riitan bl...Minulla on tämä varauksessa, olisinkohan Riitan blogista keksinyt Stroutin viimeisen. Olen varma, etten pety.Kirsti Kaijahttps://www.blogger.com/profile/08000515886421747486noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6405656264700145973.post-41790424116161795032018-12-20T09:31:03.019+02:002018-12-20T09:31:03.019+02:00Just tein listaa tämän vuoden parhaimmista lukemis...Just tein listaa tämän vuoden parhaimmista lukemistani kirjoista. Kyllä tämä sinne viiden joukkoon pääsee käännetyssä kaunossa. Hieno kirja!Anneli A https://www.blogger.com/profile/07071711142673891992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6405656264700145973.post-15571516341376375792018-12-20T09:03:02.992+02:002018-12-20T09:03:02.992+02:00Tämä oli upea vähäeleisyydessään. Käännetyn kaunon...Tämä oli upea vähäeleisyydessään. Käännetyn kaunon top viidessä minulla.riitta khttps://www.blogger.com/profile/00846480905422316167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6405656264700145973.post-21417339630183374782018-12-19T20:54:12.839+02:002018-12-19T20:54:12.839+02:00Samaa mieltä. Lopetin tämän muutama päivä sitten j...Samaa mieltä. Lopetin tämän muutama päivä sitten ja tuntuu, että vieläkin Lucy kulkee matkassani.Anneli A https://www.blogger.com/profile/07071711142673891992noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6405656264700145973.post-33425428283217080942018-12-19T20:37:00.064+02:002018-12-19T20:37:00.064+02:00Tämä on upea kirja. Vähäeleinen ja merkitykselline...Tämä on upea kirja. Vähäeleinen ja merkityksellinen. Tulee ihan kylmät väreet, kun muistelen lukuelämystä.Suketushttps://www.blogger.com/profile/18015869703769074867noreply@blogger.com